bulletin 82